Learn how to use logit bias and token banning to control LLM outputs without retraining. Discover technical implementation steps, bias value strategies, and how to avoid common tokenization pitfalls.